Prevod od "te sta" do Srpski


Kako koristiti "te sta" u rečenicama:

Perché parte dì te sta crescendo dentro dí me, e questo è un fatto.
Dio tebe raste u meni i to je èinjenica.
E se a te sta bene così, a me no!
Možeš li sa tim da živiš? Ja ne mogu.
Ce ne stiamo seduti qui, amico, se a te sta bene.
Mi æemo ovo propustiti, ako vam odgovara.
La forza che ho preso da te sta gia' svanendo.
Snaga, koju sam uzeo od tebe, veæ je izbledela.
Perche' lavorare con te sta diventando molto imbarazzante.
Zato što je rad sa tobom postao veoma "neudoban".
Qualunque cosa stia succedendo a te, sta succedendo anche a me.
Sve što se dešava sa tobom, dešava se i sa mnom.
Ma se a te sta bene, io ho una telecamera digitale, percio' potremmo...
Ali, ako ti ne smeta, imam digitalnu video kameru, pa bi mogli...
Per cui a te sta bene se non sono intelligente.
Znaèi u redu je ako nisam pametna.
E a te sta bene che partano insieme...
I tebi ne smeta da oni odu zajedno?
E se a te sta bene, vorrei procedere con il licenziamento di Hector.
I ako se ti slažeš, Otpustit æu Hectora.
E a te sta bene se mi fumo qualcosa?
Pa, hoæeš se ljutiti ako ja zapalim jedan?
A te sta bene che si prenda lui il merito?
Ti nemaš ništa protiv što preuzima zasluge?
E a te sta bene, Tiggy?
Je li tebi to u redu, Tiggy?
Per me e te... sta avvenendo ora.
Za tebe i mene se upravo dešava.
Puoi dir loro che a te sta bene che io vada nell'Artico?
Možeš li da im kažeš da je u redu da ja idem na Arktik? Arktik?
Beh, secondo te sta andando bene?
Мислиш да нам иде како треба?
Com'e' che una bella donna come te sta con questo tizio?
Како то да је лепа дама попут вас заглавила са овим типом?
E a te sta bene, Lois?
Kako se tebi to èini, Lois?
Ok, quindi a te sta bene uscire con una ventenne.
Znaèi tebi je prihvatljivo da izlaziš sa nekim od 20 god.
Quindi a te sta bene che un fantasma viva in casa nostra?
Slažeš se sa tim da živiš sa duhom u kuci?
Se sta bene a te, sta bene anche a me.
Ako odgovara tebi, odgovara i meni.
E a te sta bene cercare di fregarlo a Tulip?
A tebi je fora, ukrasti njega od Tulip?
"Se riesci a non perdere la testa, quando ogni parte di te sta perdendo la sua e ti sta dando la colpa,
"Ako možeš da sačuvaš razum kad ga oko tebe gube i osuđuju te.
Si', se a te sta bene.
Da, nadam se da nije problem.
Insomma, se a te sta bene.
Znaš, ako ti nemaš ništa protiv.
Quindi, se Tommy vuole passare del tempo con te, sta solo cercando di entrarti nelle mutande.
Ako Tomi želi da se druži sa tobom, samo pokušava da te smuva.
E se a te sta bene, allora... stara' bene anche a lui.
I ako tebi tako odgovara, onda æe i njemu odgovarati.
Se a te sta bene, io ora chiudero' gli occhi.
Ako ti ne smeta, sad bih zaklopio oèi.
Ma cosa credi, che ce l'aveva con te, 'sta gente?
Misliš da ti ljudi imaju nešto protiv tebe?
Quindi a te sta bene che non sia un mostro?
Значи, чак и теби не сметају чудовишта?
Significa... che non verrei mai a vivere con te e... a te sta bene?
Što znači da nikada neću dolaze da žive sa vama, i... ti si ok sa tim?
A te sta bene che torni, dopo tutto questo tempo, e che riprenda il comando?
Tebi je okej što se sad vraæa, i preuzima sve?
Perché, a quanto pare, a te sta bene sacrificarlo.
Jer je žrtvovanje njega za tebe u redu.
2.0719330310822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?